- caramelo blando
- сущ.
общ. тянучка (de café con leche)
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Dulce de leche — Una bola de dulce de leche. El dulce de leche, también conocido como manjar, manjar blanco, arequipe o cajeta es un dulce tradicional de Hispanoamérica y que corresponde a una variante caramelizada de la leche. Su consumo se extiende por todos… … Wikipedia Español
Tripas — Para otros usos de este término, véase Callo (desambiguación). Detalle de tripas, listas para su preparación … Wikipedia Español
Carbón dulce — Saltar a navegación, búsqueda Dos trozos de carbón dulce El carbón dulce es una golosina típica de fechas navideñas que se asemeja visualmente al carbón. Es de aspecto rocoso, de consistencia bastante dura y con un color gris oscuro. Tiene un… … Wikipedia Español
caluga — caluga. f. Chile. Caramelo blando de forma rectangular. || 2. Chile. Envase pequeño de forma rectangular, utilizado para artículos de tocador, especialmente champú y bálsamo. || 3 … Enciclopedia Universal
tofi — Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa toffee, ‘caramelo blando de café con leche’: «Arrebató chupetes, tofis, caramelos que estaban a punto de llevarse a la boca y los pisoteó» (VLlosa Tía [Perú 1977]). Esta forma, que refleja la… … Diccionario panhispánico de dudas
palote — {{#}}{{LM P28785}}{{〓}} {{SynP29482}} {{[}}palote{{]}} ‹pa·lo·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada uno de los trazos o rayas que hacen los niños como ejercicio para aprender a escribir. {{<}}2{{>}} Caramelo blando masticable que tiene forma de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
toffee — {{#}}{{LM T37985}}{{〓}} {{[}}toffee{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Caramelo blando, generalmente de café con leche o de chocolate. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caluga — 1. f. Chile. Caramelo blando de forma rectangular. 2. Chile. Envase pequeño de forma rectangular, utilizado para artículos de tocador, especialmente champú y bálsamo. 3. Chile. Cualquier otro objeto de esa forma y tamaño. 4. coloq. Chile. Persona … Diccionario de la lengua española
Comida callejera — Un puesto portátil de fruta en Manhattan (Nueva York). Se llama comida callejera a aquella que puede obtenerse de un vendedor en la calle, a menudo de un tenderete portátil o improvisado. Aunque algunas de estas comidas son regionales, muchas no … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español